Евровидение 2010. Lena Meyer Landrut – Satellite текст песни, перевод, видео выступления на Eurovision 2010 и MP3
В общих чертах
Итак, увы, но Евровидение 2010 я не смотрел 🙂 Так что и судить не мне. Но пару песен с 2010 ЕВ видел (клипы) и слышал, что-то понравилось, а что-то нет. Но о том, что победителем станет Lena Meyer Landrut с песней Satellite я и не думал и не гадал. Точнее говоря, я вообще не думал, кто же станет победителем, потому что не знал всех конкурсантов, да как-то и не интересно было.
Среди выступающих на Eurovision 2010, с тех что я слышал, мне больше всего понравился Петр Налич с его песней Lost and Forgotten. Но то, что он не победит было ясно с самого начала, вроде, за всю историю Евровидение никогда два раза подряд «не ездило» в одну и туже страну через год. Ну да ладно, победителей не судят.
Ну а что насчет Alyosh’и, хм, ну даже и не знаю что сказать, намного лучше чем Лобода на Евровидение 2009, но все равно не самое лучшее… Ладно, давайте перейдем к победителю — Lena Meyer Landrut, к видео, тексту, переводу и MP3.
Текст песни Lena Meyer Landrut – Satellite
Lena Meyer Landrut – Satellite
I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, light blue
And I wore ’em just the other day
Love you, know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh I, can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn’t have it any other way
Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh I, can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your…
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh I, can’t go a minute without your love
Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It’s physics, there’s no escape
Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh I, can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your…
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh I, can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love
Перевод песни Lena Meyer Landrut – Satellite
Перевод песни Текст песни Lena Meyer Landrut – Satellite на русский язык.
Я всюду ходила ради тебя,
Я даже сделала новую причёску,
Купила новое бельё, бледно-голубое, —
Я как раз надевала его на днях…
Люблю тебя, знай, я буду за тебя бороться.
Я оставила на крыльце свет специально для тебя.
Будешь ли ты ласковым или жестоким —
Я буду любить тебя в любом случае…
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей любви…
Любимый, у меня очень сильное чувство к тебе,
Для тебя я сберегла самое лучшее.
Иногда ты заставляешь меня грустить,
Ну и пусть, ведь другого мне не надо…
Любимый, мои стремления просты и искренни,
Эта стрела Купидона предназначена лишь для тебя.
Ради тебя я даже сделала педикюр,
Сделала как раз на днях…
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей…
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
Ты будешь задавать темп, мы будем ускоряться и замедляться.
Я пойду за тобой,
Ты твоя навеки, твоя навеки, —
И эта сила мощнее силы притяжения,
Это физика чистой воды, и от этого не убежать…
Любимый, мои стремления просты и искренни,
Эта стрела Купидона предназначена лишь для тебя.
Ради тебя я даже сделала педикюр,
Сделала как раз на днях…
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви.
Как спутник я вращаюсь по орбите вокруг тебя.
Без тебя я бы потерялась в ночи,
Не могу прожить и минуты без твоей…
Любимый, о, любимый, я расскажу, что я к тебе чувствую:
Я не могу прожить и минуты без твоей любви,
Любимый, любимый, любимый, любимый…
Выступление Lena Meyer Landrut на Eurovision – видео с выступления + видеоклип + видео можно скачать
А вот и само выступление сегогоднего победителя. Выступление – Live!!!
Скачать песню Lena Meyer Landrut – Satellite
Ну и самое последнее и самое вкусное, для тех кому понравилась песня. Размер песни 4 мегабайта, качество студийное. Вы можете скачать песню Lena Meyer Landrut – Satellite в формате mp3 —
Буду рад почитать ваши комментарии о Евровидении 2010.
34 комментария to “Евровидение 2010. Lena Meyer Landrut – Satellite текст песни, перевод, видео выступления на Eurovision 2010 и MP3”
Tan в 30.Май.2010 | Ответить
Мась ты просто Кульь)) Мну Нрава Кулльььььььььь) Дефка ты мну понравилась Гыы)) и куль МузОнНчЕг!))
Yulya в 30.Май.2010 | Ответить
евровидение!!!!!! лучше всех выступили армения азербайджан дания румыния и албания!!!!!!!!!!!
максим в 31.Май.2010 | Ответить
Нормальная песня, но всё же я бы хотле чтобы россия победила. У немки не было ШОУ!!!
nana в 31.Май.2010 | Ответить
molodec lena
ZimZlo в 31.Май.2010 | Ответить
Английская песня с немецким акцентном как раз то, что нужно.
Егор в 1.Июн.2010 | Ответить
Немка лучше всех выступила! Очень душевно, остальные просто отработали.
Аноним в 1.Июн.2010 | Ответить
плохо историю евровидения знаете)))) Ирландия побеждала дважды, например, и, соответственно, дважды евровидение было в Дублине))))
Лена в 1.Июн.2010 | Ответить
«за всю историю Евровидение никогда два раза подряд «не ездило» в одну и туже страну через год»… как раз-таки и ездило))) дважды в Ирландию, в Дублин
Svetlana в 2.Июн.2010 | Ответить
ny prosto pryatnaya pesenka shto ewe nyjno zapominaetsa letom bydet hitom
Margaret в 2.Июн.2010 | Ответить
Ошибок в произношениии куча ,но песня понравилась….сразу ведно что немка
Krystyna))) в 2.Июн.2010 | Ответить
Да это очень красиво))))Lena супер!!!!
Like you)))))))))
solomko.net в 3.Июн.2010 | Ответить
2all, не знал, что «ездило». Спасибо, теперь буду знать 😉
Я вообще плохо знаком с историей ЕВ.
Алексей в 3.Июн.2010 | Ответить
вообщет Евровидение проводилось в Ирландии три года подряд)) эт так, для справки
P. S. на Википедии почаще сидите
solomko.net в 4.Июн.2010 | Ответить
Ого!
Да блин времени нет, чтобы в блог писать, не то что википедия… защита диплома на носу… и много чего другого =)
adika в 4.Июн.2010 | Ответить
lena you is the best evrovision winner 🙂
Оксана в 4.Июн.2010 | Ответить
У Альоши вокал біл лучше всех. А у этой немки даже голоса нету.
аля в 4.Июн.2010 | Ответить
ну как в прошлом году мы 11 ну блин не что не скажешь
стилет в 5.Июн.2010 | Ответить
Голос посредственный, да и фигура как у полковой лошади… За что первое место? Ах да, Германия спасает EURO!
Лиля в 5.Июн.2010 | Ответить
Голос остой….да и танцует она будто недержание)были претенденты лучше
Алина в 5.Июн.2010 | Ответить
Да, я бы никогда не сказала, что Лена победит. Просто не ожидала. У Алеши была про100 плохая песня с плохой мелодией((( Ей бы песню другую, тогда, безусловно она бы победила, ведь голос отличный, как у на100ящей украинки)
Я отправляла 3 смс: за Албанию, Армению и Азербайджан, жаль они ничего не заняли((((
Но у Лены действительно необычный специфический акцент, ее интересно слушать =)
Оксана в 7.Июн.2010 | Ответить
у этой мымры ни голоса, ни фигуры, и никаких эмоций эта песня, кроме жалости, не вызывает!!!!!
мы 10!!!!!!!!!!!!!!
и Алёша не фонтан, но все же!!!!!!!!
олич в 7.Июн.2010 | Ответить
лена там какая то очень скучная и какая то искуственная ну налич конечно молодец но такого как билана больше не будет
Jesica в 7.Июн.2010 | Ответить
Мне понравилось Азербайджан(Drip Drop) и Турция(Manga)Лучше всех они выступили!!!! Германия выступила нормально но там были страны у которых голос был лучше чем у нее !! Но там же баллы дают не из-за голоса там все дело в политике
Djigit(Georgia) в 8.Июн.2010 | Ответить
Nemka molodec xorosho vistupila i zaslujena viigrala!
pikachu в 8.Июн.2010 | Ответить
Сама песня выглядела по сравнению с другими более «свежо», то есть песня, исполнение, костюмы все это было на высоком уровне и по достоинству исполнительница заняла 1 место. Я сам евро не смотрел, но мне понравились песни стран: Ирландия, Исландия, Армения, Кипр. Ну и конечно наш российский коллектив во главе с Петром Наличем, наша песня должна была попадать в восьмерку как минимум, очень хорошая песня, мне понравилась. Спасибо всем тем, кто голосовал за россию().
Kisa... в 9.Июн.2010 | Ответить
люди…. Пела она офигенно! А завидовать не стоит!
у вас это плохо получается!!!
Rz fan в 10.Июн.2010 | Ответить
кулллл песня всё время слушаю спс огромное . не зря 1 место заняла милая красивая девчёнка так что всё норм
Alex в 17.Июн.2010 | Ответить
Она выиграла чисто благодаря тому, что Германия спонсировала Euro. А на самом деле: ни вокала, ни внешних данных и самой песни-то(!!) по сути не было. Вышла и прочитала стишок. А произношение просто обескураживает. Я, конечно, понимаю: немка и анлийская песня… Но хоть кто-нибудь научил ее нормально произносить слова. И не петь слово «day» как «дай». Хореография тоже явно прошла мимо, если была, конечно, вообще таковая.
В общем: стишок готки с конвульсивными движениями, вот и все, что можно сказать.
сем в 22.Июн.2010 | Ответить
с таким же успехом можно было на евровидение отправить максим они с немкой чемто похожы
BoO в 23.Июн.2010 | Ответить
Люди,не завидуйте!Лично мне очень понравилось выступление,минус-произношение подкачало…И вообще,откуда вы знаете почему она выиграла,вы там были чтоли?Якобы из-за того что Германия спонсировала Евровидение!Вы сначала мозгами думайте,а потом сюда пишите!
лизушка в 6.Июл.2010 | Ответить
обращаюсь к какойто там оксане которая назвала лену мымрой! оксана, у наших украинок никожи ни рожи ни голоса за что их можно хвалить? а по поводу лены я считаю что она офигенно выступила и что голос у неё есть и победила она по заслугам!!!!!!!
13 в 12.Июл.2010 | Ответить
лизушка в 6.Июль.2010 | Ответить
обращаюсь к какойто там оксане которая назвала лену мымрой! оксана, у наших украинок никожи ни рожи ни голоса за что их можно хвалить? а по поводу лены я считаю что она офигенно выступила и что голос у неё есть и победила она по заслугам!!!!!!!
Случайно прочитала ваш комментарий,и просто напросто на смех потянуло=)))))Сразу же видно как вы любите Украину;)
А мне интересно кто же тогда такие:Ани Лорак,Тина Кароль,Джамала и т.п….мне кажется,что у них всё в порядке и с кожей и рожей ну об голосе вообще и речи не может идти,всё великолепно=)Только не знающий и не грамотный человек может такое сказать…Ну а что насчёт этой Лены,так ничего «офигенного» я там не увидела…проговорить,так называемую песню,сможет любой…голос есть у всех нас,но петь может не каждый!!!
мне понравилось в 22.Сен.2010 | Ответить
а мне понравилось как она поет. сама мелодия и ее голос.
нармин в 1.Июн.2011 | Ответить
самый лучший азербайджан бравооооооо!!! 🙂